ÜBERDRUSS
agosto 31, 2016
HISTÓRICO DIA 31 DE AGOSTO
31-08-1867
Morre Charles Baudelaire, um dos maiores poetas da
literatura francesa.
31 de Agosto de 1897
Thomas Edison patenteia seu projetor de filmes.
31 de Agosto de 1969
Durante a ditadura, o general Costa e Silva deixa a presidência do Brasil. Três ministros militares assumem o país.
31 de Agosto de 1996
A Polícia Federal prende o fazendeiro Darly Alves da Silva, assassino foragido do sindicalista Chico Mendes, no Acre.
Farsa do 31 de Agosto de 2016
O corrupto senado brasileiro comprova ao mundo sua hipocrisia golpista. E salva Cunha.
agosto 30, 2016
ESCÓRIA BRASILEIRA JULGA DILMA ROUSSEFF
Algumas frases de ontem, uma rápida pesquisa no Google: senador e corrupção...
Gleisi Hoffmann, pt Paraná: “O Senado não tem moral para julgar a presidente Dilma. Uma parte grande dos senadores está respondendo a processo, inclusive eu." Investigada na Lava-jato.
Katia Abreu, pmdb Tocantins: "Não tenho dúvida que esse impeachment é uma conspiração nasceu da
vingança sórdida de Eduardo Cunha e ganhou forma na ganância sem limites de um
pequeno grupo pelo poder.” Investigada na Lava-jato.
Ana Amélia, pp Rio Grande do Sul: Omitiu
da declaração de bens à justiça eleitoral uma série de bens e imóveis, dentre
os quais uma fazenda de 1,9 mil hectares, localizada em Goiás. Citada na Lista da Odebrech.
Ricardo Ferraço, psdb Espírito Santo: Acusado de recebido propina de mais de R$ 1 milhão. Destinatário de propina da
empreiteira OAS nas obras do estádio Arena das Dunas, em Natal, para a Copa do
Mundo de 2014.
Antonio Anastasia, psdb Minas Gerais: Investigado na Operação Lava Jato.
Simone Tebet, pmdb, MS: investigada por desvio de recursos públicos, improbidade administrativa.
Aloysio Nunes, psdb SP: “Como falar em golpe?” Investigado por receber R$ 300 mil de forma oficial e R$ 200 mil em dinheiro de caixa dois para sua campanha ao senado.
Simone Tebet, pmdb, MS: investigada por desvio de recursos públicos, improbidade administrativa.
Aloysio Nunes, psdb SP: “Como falar em golpe?” Investigado por receber R$ 300 mil de forma oficial e R$ 200 mil em dinheiro de caixa dois para sua campanha ao senado.
José Medeiros, psd MT: Investigado por indícios de fraude na ata de convenção da coligação Mato Grosso
Melhor Pra Você...
Paulo Bauer, psdb Santa Catarina: ... "a falta de transparência e verdade do
poder público". Investigado por peculato.
Lasier Martins, pdt RS: “Com as ditas pedaladas, o governo se financiou indevidamente e contribuiu para
o aumento da dívida, teve de pagar juros pesados.”
Aécio Neves, psdb MG:
investigado por fraudar dados do Banco Rural no mensalão mineiro, operação
Lava-jato. Citado na Lista da Odebrech.
Ronaldo Caiado, dem Goias: na lista suja do Ministério do Trabalho com denúncias de prática de trabalho escravo
em sua fazenda de extração de carvão.
Lídice da Mata, psb Baia: "Confirmamos que não há crime de responsabilidade. (...) seu impedimento
seria pelo conjunto da obra."
Magno Malta, pr Espírito Santo: indiciado por corrupção no escândalo da sanguessugas, alvo de inquérito no STF,
que corre sob segredo de Justiça.
Lúcia Vânia, psb Goias: Peculato.
Vanessa Grazziotin, pcdob Amazonas: "A presidenta Dilma não fez nada que o Lula não fez no seu mandato, que o
Fernando Henrique não fez no mandato dele" Investigada por empregar
funcionários fantasmas quando deputada. Citada na Lista da Odebrech.
Cássio Cunha, psdb Pernambuco: Crimes contra a ordem tributária e formação de quadrilha. Citado na Lista da
Odebrech.
Cidinho Santos, pr MT: crime de improbidade administrativa, Operação Sanguessuga.
Armando Monteiro ptb PE: Citada na Lista da Odebrech.
Armando Monteiro ptb PE: Citada na Lista da Odebrech.
Eduardo Amorim, psc Sergipe: Crimes contra a Lei de Licitações e improbidade administrativa
Acir Gurgacz, pdt Rondonia:
investigado por calúnia...
Paulo Paim, pt do RS: “A
maioria sabe aqui nesse plenário que a senhora é inocente. Esse processo está
desmoralizado não mediante o Brasil, mas mediante o mundo.” Citado na CPI de
Carlinhos Cachoeira.
José Aníbal, psdb SP: arquivado o processo que investiga o senador como beneficiários de propinas no
esquema de fraudes do trensalão...
Ataídes Oliveira, psdb TO: Na CPI de Carlinhos Cachoeira, foi beneficiário de R$ 6,3 milhões recebidos de empresas ligadas ao bicheiro.
Ataídes Oliveira, psdb TO: Na CPI de Carlinhos Cachoeira, foi beneficiário de R$ 6,3 milhões recebidos de empresas ligadas ao bicheiro.
Álvaro Dias, pv PR:
Investigado na Lava-jato e CPI da Petrobras.
Lindbergh Farias, PT RJ: investigado por crimes da Lei de Licitações, de responsabilidade, contra a ordem tributária, Lei de Licitações, Lei de responsabilidade e improbidade administrativa.
Lindbergh Farias, PT RJ: investigado por crimes da Lei de Licitações, de responsabilidade, contra a ordem tributária, Lei de Licitações, Lei de responsabilidade e improbidade administrativa.
Tasso Jereissati, psdb CE: Com fortuna avaliada em R$ 389 milhõe, com dinheiro do Fundo Constitucional de Desenvolvimento do Nordeste.
Fátima Bezerra, PT RN: Investigada na Lava-Jato.
Regina Sousa, pt Piauí: "O recado do machismo, do patriarcado, do colonialismo ainda arraigado nas
mentes do país foi o mesmo recado enviado "a todas as mulheres que
ousam".”
Humberto Costa, pt PE: investigado na Lava-Jato
Jorge Viana, pt Acre: Crimes da Lei de Licitações
Helio José, pmdb Distrito Federal: “A senhora é a favor da reforma da previdência no tocante à restrição aposentadoria invalidez e auxílio doença? É a favor de suprimir direito? Qual é sua proposta de reforma da previdência social? Quais são as propostas para o retorno do pleno emprego?”
Helio José, pmdb Distrito Federal: “A senhora é a favor da reforma da previdência no tocante à restrição aposentadoria invalidez e auxílio doença? É a favor de suprimir direito? Qual é sua proposta de reforma da previdência social? Quais são as propostas para o retorno do pleno emprego?”
Angela Portela, pt RR: investigada por crime eleitoral
Jose Antonio Machado Reguffe, sem partido DF.
Jose Antonio Machado Reguffe, sem partido DF.
José Agripino, dem RN: investigado por cobrar propina de R$1 milhão para permitir um esquema de
corrupção no serviço de inspeção veicular do estado.
Randolfe Rodrigues, rede Amapá: denunciado por receber 200 mil do doleiro Alberto Youssef. Processo arquivado...
Flexa Ribeiro, psdb PA: Investigado por utilizar recursos da verba indenizatória para pagar aluguel à própria construtora; distribuir 20.000 cestas básicas para a compra de votos.
Randolfe Rodrigues, rede Amapá: denunciado por receber 200 mil do doleiro Alberto Youssef. Processo arquivado...
Flexa Ribeiro, psdb PA: Investigado por utilizar recursos da verba indenizatória para pagar aluguel à própria construtora; distribuir 20.000 cestas básicas para a compra de votos.
José Pimentel, pt CE: investigado por receber 1 mi de propina, Operação Acrônimo.
Telmario Mota, pdt RR “PMDB do mal”. Absolvido na investigação
de rinha de briga de galo.João Capiberibe, psb AP.
Waldemir Moka, pmdb MS: escândalos dos recursos públicos, viaja com a família para a Europa à custa do povo brasileiro...
Dalirio Beber, psdb SC: Investigado na fraude envolvendo a Agência de Fomento do Estado de Santa Catarina (conhecida como banco Badesc). Caso em segredo de justiça.
Sergio Petecão, psd Acre: corrupção eleitoral em esquema com presidentes de associações de bairro, doação de terrenos em troca de votos, bem como de distribuição de bicicletas e aparelhos eletrônicos por votos...
Zezé Perrella, ptb MG: Crimes Eleitorais, Peculato
Roberto Muniz, pp BA: “Sobre a tal da pedalada. A senhora esteve presente pessoalmente em alguma
reunião ou orientou decisão de adiar pagamento aos bancos públicos?”
Paulo Rocha, pt PA: Absolvido no julgamento do mensalão.
Paulo Rocha, pt PA: Absolvido no julgamento do mensalão.
(Levantamento da ONG Transparência Brasil, diz que 49 dos 81
senadores que participam do "julgamento" da presidenta Dilma no
Senado estão sendo investigados por corrupção.
Então, não me questionem porque sou contra o golpe. Sim,
votei na Dilma. E agora vocês poderiam bater panela e se mobilizar para
terminar com esse Senado fraudulento, hipócrita e sustentado pelo sangue e suor do povo. Muito obrigada.)
agosto 02, 2016
UM CLÁSSICO DO HUMOR ALEMÃO
“Max und Moritz - Eine Bubengeschichte in sieben Streichen”, impresso em alemão gótico, foi doado entre outros livros, à “Biblioteca da Duque”.
Chamou minha atenção a linda capa em tecido, a ilustração sem título. O desenho remeteu
as leituras dos gibis “Os Sobrinhos do Capitão”, do tempo de meus pais. Vejo
similaridade. A memória não me trai: graças ao Wikipédia, descubro que os sobrinhos que eu conhecia foram publicados
em 1887 no suplemento dominical American
Humorist, do New York Journal, assinado por Rudolph Dirks.
Só que “Max
und Moritz - Eine Bubengeschichte in sieben Streichen” foi publicado em 4 de abril de 1865, pelo humorista,
poeta e desenhista alemão, Wilhelm Busch.
O desenhista Dirks (alemão naturalizado americano) nunca
escondeu que os seus “Os Sobrinhos do
Capitão” foram claramente inspirados pela obra “Max und Moritz” de Wilhelm
Busch, impresso 30 anos antes.
Nas minhas pesquisas por sebos estrangeiros, o exemplar doado
aparenta ser de 1935, embora a dedicatória em alemão apresente a data de 1947.
Só por isso, a "Biblioteca da Duque", instalada dentro de um velho aparelho de tevê e disponiblizada na calçada, já valeu a pena. Mas o livro merece um destaque e um cuidado maior: um museu do quadrinho, um museu do livro.
Existe uma versão brasileira, traduzido por Olavo Bilac, onde Max und Moritz viraram “Juca e Chico - História de Dois Meninos em Sete Travessuras”:
Existe uma versão brasileira, traduzido por Olavo Bilac, onde Max und Moritz viraram “Juca e Chico - História de Dois Meninos em Sete Travessuras”:
“Não têm conta as aventuras,
As peças, as travessuras
Dos meninos mal criados...
- Destes dois endiabrados,
Um é Chico; o outro é o Juca:
Põem toda a gente maluca.”
- - -
“Não querem ouvir conselhos
Estes travessos fedelhos!
- Certo é que, para a maldade,
Nunca faz falta a vontade...
Andar pela rua à toa,
Caçoar de uma pessoa,
Dar nos bichos, roubar frutas,
Armar brigas e disputas,
Rir dos homens respeitáveis,
São coisas mais agradáveis,
Que ir à escola ou ouvir missa...
Antes a troça e a preguiça!”
Detalhes aqui: https://pt.wikipedia.org/wiki/Max_und_Moritz